OC.L10N.register(
    "accessibility",
    {
    "Dark theme" : "Tema escuro",
    "Enable dark theme" : "Ativar tema escuro",
    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Um tema escuro para descansar os olhos reduzindo a luminosidade e o brilho. Ainda está em desenvolvimento, pelo que tenha a gentileza de reportar quaisquer erros que encontre.",
    "High contrast mode" : "Modo de alto contraste",
    "Enable high contrast mode" : "Ativar modo de alto contraste",
    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Um modo de alto contraste para facilitar sua navegação. A qualidade visual será reduzida, mas a clareza será aumentada.",
    "Dyslexia font" : "Fonte de texto \"Dyslexia\"",
    "Enable dyslexia font" : "Ativar fonte de dislexia",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic é uma fonte de texto gratuita, desenhada para mitigar alguns dos problemas causados pela dislexia.",
    "Accessibility" : "Acessibilidade",
    "Accessibility options for nextcloud" : "Opções de acessibilidade para nextcloud",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Fornece várias opções de acessibilidade para facilitar a sua utilização do Nextcloud",
    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "O acesso universal é muito importante para nós. Seguimos os padrões da web e verificamos para tornar tudo utilizável também sem mouse e software auxiliar, como leitores de tela. Nosso objetivo é estar em conformidade com as {guidelines} Diretrizes de acessibilidade para conteúdo da Web {linkend} 2.1 no nível AA, com o tema de alto contraste, mesmo no nível AAA.",
    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Se você encontrar algum problema, não hesite em denunciá-lo no {issuetracker} nosso rastreador de problemas {linkend}. E se você se quiser juntar,  junte-se à {designteam} a nossa equipa de design {linkend}!",
    "High contrast theme" : "Tema de alto contraste",
    "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Um tema de alto contraste para facilitar a sua navegação. A qualidade visual será reduzida, mas a claridade será aumentada.",
    "Dark theme (beta)" : "Tema escuro (beta)",
    "Web Content Accessibility Guidelines" : "Recomendações de Acessibilidade de Conteúdo da Web",
    "our issue tracker" : "o nosso registo de erros",
    "our design team" : "a nossa equipa de desenho",
    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "O acesso universal é muito importante para nós. Seguimos os padrões da web e verificamos para tornar tudo utilizável também sem mouse e software auxiliar, como leitores de tela. Nosso objetivo é estar em conformidade com as {guidelines} 2.1 no nível AA, com o tema de alto contraste, mesmo no nível AAA.",
    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!" : "Se você encontrar algum problema, não hesite em denunciá-lo no {issuetracker}. E se você quiser se envolver, junte-se ao {designteam}!",
    "Enable" : "Ativar"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
